Hello, I’m Elena Ruiz and I don’t sell words. I solve cultural references between languages and communicate the meaning of words. That makes me a professional translator and a credible voice-over.

Well, I must admit that it helps having a bachelor degree in Philology, a master in Multimedia Translation, and a university degree in broadcasting and Voice-over.

If you need to cross over the language barrier, I’d love to be your bridge.